村居古诗原文（村居古诗全文译意）

建 成

欲作风流岂奈何，闭门闲卧爱东坡。

三篇杂句书还泛，一日时光废也多。

雨点山前烟浩渺，船横水畔柳婆娑。

村居不用愁知己，满院黄花配绿萝。

此诗写村居闲情，怡然而已。闭门读书，开门赏景，独得自适，村居一日，颇堪忘忧。前四句写读书自适，后四句写赏景自适，分开来安排，别是一法。陆放翁《书愤》曾用之，前半写早岁，后半写衰翁。首联起笔，即见风流自赏之意，用唐羊士谔“会是风流赏”句意，自得其乐，与他人无关，自有远离喧嚣的乐趣。放下俗事，闭门闲卧，读一读苏东坡诗词，学一学旷达的胸怀。躲进村居，其实也有无奈何之意，表达对于外界，尤其是城市快节奏生活的厌离感。有了这一层意思，则有着对于工业化时代人的异化之反思，反抗喧嚣。颔联写读书，读东坡的杂句，所谓不求甚解，没有功利目的，完全是兴之所至。读书至乐，忘记了时间，一日时光，已废多半。“废”是假设他人口吻，有自嘲的意味，其实质还是肯定这种生活状态。颈联写村居所见之景，从闭门写到开门，开门所见，云山雾罩，斜风细雨，柳树婆娑，小船停在水边，宁静而自然。尾联进一步申说村居之乐，以景语结篇。自得其乐，似乎寂寞，但内心是热闹的，与满院的黄花与绿萝为伍，以村居美好的景物为知己，何愁孤单？有意在言外之趣。惟“村居”二字与题目意复，是微疵也。

特邀点评：江合友

诗人简介

建成，本名龙健，90后，湘潭大学研究生。曾参加《中华诗词》青春诗会。偶有诗歌发表获奖。

专家简介

江合友，1978年生，字益之，号萸轩，江西景德镇人。南京大学文学博士，山东大学文学博士后，香港浸会大学访问学者。现为河北师范大学文学院教授、博士生导师。兼任中国词学学会常务理事、中华诗教学会理事、石家庄市诗词协会副会长。著有《白石簃词稿》《萸轩词存》等。