英语日记带翻译4篇（精选）

英语日记带翻译4篇

　　一天即将过去了，想必有很多难忘的瞬间吧，此时此刻我们需要写一篇日记了。你所见过的日记应该是什么样的？以下是小编精心整理的英语日记带翻译，欢迎阅读与收藏。

　　爱一个人是什么感觉？是快乐？是难过？

　　What is it like to love someone? Is it happiness? Is it sad?

　　但在我的感觉里都不是，爱一个人的感觉是五彩的，是一言难尽的，是你开心我就开心，你悲伤我就难过。现在我发现我爱上了你，我爱上了一个我不能爱的人。

　　But in my feelings are not, love a person's feeling is colorful, is inexhaustible, is you happy I am happy, you sad I am sad. Now I find that I love you, I love someone I can't love.

　　但没关系，因为我爱你很开心！

　　But it doesn't matter, because I love you very happy!

　　march 11th monday

　　my name is wang wei. i 'm a ten-year-old girl. i'm tall and thin. i have long and straight hair， black eyes. i'm a good student. i work hard at my lessons. i like singing， swimming and playing chess.

　　i want to be a teacher when i grow up.

　　参考译文：

　　3月11日 星期一

　　我叫王纬。我是个10岁的`女孩儿，又高又廋，有一头长长的直发，有一双黑色的眼睛。我是一个好学生，学习努力，喜欢唱歌、游泳和下棋。

　　我长大了想当老师。

　　xx年11月14日 星期日 天气：晴

　　i read an article today. it was about how people should try their best to save water. water is very important for human being but some people are just wasting water. they don't turn off the tap after they finish using it. we should do better to save water.

　　参考译文：

　　我今天读了一篇文章，是关于人们应该尽量节约用说的。水对人类太重要了。可是有些人却只是在浪费水。他们用完水不管龙头。我们应该做的更好来节约用说。

　　6月23日 星期六 晴

　　June 23, Saturday, sunny

　　今天早上，我上ＱＱ，偶然看见ＱＱ群里的人说宋微去澳门了，我惊讶极了，想：宋微去澳门怎么不辞而别？

　　This morning, when I went to QQ, I happened to see people in QQ group say that Song Wei has gone to Macao. I was very surprised and thought: how can Song Wei leave without saying goodbye to Macao?

　　没想到在ＱＱ上跟宋微一聊才知，她没去澳门！

　　Did not expect to chat with Song Wei on QQ to know that she did not go to Macau!

　　ＱＱ群的人传的是谣言！

　　QQ group people are rumors!